1940 r.  Postkarte - Dombrowa Kreis Bendzin, Oberschlesien (karta)

1940 r.  Postkarte - Dombrowa Kreis Bendzin, Oberschlesien / Dąbrowa Powiat Będziński, Górny Śląsk; karta pocztowa

Standardowa karta pocztowa z czasów okupacji używana do otwartej korespondencji. W tym przypadku jest to egzemplarz kolekcjonerski z przyklejonym znaczkiem i ostemplowany czytelnie kasownikiem poczty w Dąbrowie Górniczej "Dombrowa (Kr. Bendzin Oberschlei.)", czyli Dombrowa Kreis Bendzin, Oberschlesien - Dąbrowa Powiat Będziński, Górny Śląsk. Tego typu stemple używane były na początku okupacji, mają prowizoryczny charakter i charakterystyczna jest dla nich gotycka czcionka. Później zostały zastąpione okrągłą pieczątką z datownikiem.
Warto też zwrócić uwagę na pisownię nazwy Będzina - "Bendzin", później używana była już tylko nazwa "Bendsburg".

Widniejący na pieczątce adresowej Richard Daniel to niemiecki generał Wehrmachtu. Prawdopodobnie kolekcjonował karty pocztowe ze stemplami okupowanych terenów. Kupując prezentowaną kartę w pakiecie dostałem karty ze stemplami Czeladzi i Skoczowa.